Competence : communicative awareness